WASIHRWOLLT
in einer Bearbeitung von Manuel Moser nach William Shakespeare - Kölner Theaterpreis 2023
Die schiffbrüchige Viola strandet an der Küste von Illyrien und verkleidet sich zum Schutz als Mann. Als Cesario tritt sie in die Dienste des Herzogs Orsino und überbringt Gräfin Olivia dessen Liebesschwüre. Die Gräfin allerdings verliebt sich sofort in Viola*Cesario, deren*dessen Herz allerdings für Orsino schlägt. Und als dann auch noch Violas verschollen geglaubter Zwillingsbruder Sebastian auftaucht, ist das (Liebes-) Durcheinander perfekt.
Wer bin ich und wenn ja warum? In WASIHRWOLLT ist nichts wie es scheint und niemand das, was er oder sie vorgibt zu sein. Shakespeares Verwechslungskomödie bricht kunst- und lustvoll Geschlechterzuschreibungen auf und stellt Fragen nach (Geschlechts-) Identität, Sexualität und dem Sinn des Lebens.
Theater trifft auf das Cologne Comedy Festival
Die irrwitzige Theaterkomödie wurde mit dem Kölner Theaterpreis ausgezeichnet und wird am Fr. 30.10.26 im Festivalprogramm zu sehen sein.
Dauer 60min. ohne Pause
Hier finden Sie die Content Notes (Inhaltshinweise) zum Stück.
Besetzung Janine D’Aragona, Peter Stephan Herff, Sefa Küskü, Ayla Pechtl/Burçin Keskin, Klaus Schweizer, Maximilian von Ulardt
Inszenierung Manuel Moser
Bühne & Kostüm Manuel Moser
Musik Öğünç Kardelen
Dramaturgie Anna Stegherr
Theaterpädagogik Sibel Günbatan
Regieassistenz Vivien Wirtz, Lina Höfling, Noah Knops
Ausstattungsassistenz Vinzent Metz
Kostümassistenz Julia Cyrus
Vorstellungen mit besonderen Zugängen:
Sa. 11.07.2026, 19 Uhr Relaxed Performance
Pressefotos zum download finden sie hier.
Termine
30.10.26: COLOGNE COMEDY FESTIVAL & COMEDIA
Wir spielen auch gerne bei Ihnen!
Auf Tour
Di. 26.01.2027 in Lindau
Mi. 27.01.2027 in Lindau
Touranfragen:
Theresa Koster
0221 888 77 315
theresa.koster@comedia-koeln.de
Die Produktion wurde mit dem Kölner Tanz- und Theaterpreis 2023 ausgezeichnet!
Viola ist mit dem Schiff unter·wegs.
Aber das Schiff geht unter.
Viola landet an der Küste von Illyrien.
Zum Schutz verkleidet sie sich als Mann.
Sie nennt sich Cesario.
In ihrem Kostüm nimmt sie einen Job bei Herzog Orsino an.
Herzog Orsino bittet sie:
Sie soll Liebes·briefe an Gräfin Olivia über·bringen.
Gräfin Olivia glaubt:
Der Bote ist ein Mann.
Und sie verliebt sich in ihn.
Viola ist aber nicht in Gräfin Olivia verliebt.
Sie ist in Herzog Orsino verliebt.
Dann taucht Violas Zwillings·bruder Sebastian auf.
Alle hatten geglaubt:
Er ist mit dem Schiff unter·gegangen.
Aber er hat überlebt.
Und er macht das Liebes·chaos noch größer.
Wer bin ich und wenn ja warum?
In WAS·IHR·WOLLT ist nichts wie es scheint.
Alle verstecken, wer sie wirklich sind.
Das Stück stellt die Frage nach dem eigenen Ich.
Nach dem Geschlecht.
Nach Liebe und Sex.
Und nach dem Sinn des Lebens.
Das Stück ist eine Ur·aufführung.
Das bedeutet:
Das Stück wurde neu entwickelt.
Es wurde zum ersten Mal vor Publikum gespielt.
Pressestimmen
"Shakespeares Komödie lebt von der Energie, die [dabei] erzeugt wird. Klaus Schweizer zündet sie als Narr gleich in der Eröffnungsszene, und diese Mischung aus Witz und Geschwindigkeit erfährt über 90 Minuten immer wieder Nahrung."
Thomas Linden, Kölnische Rundschau
Als künstlerischer Leiter der Comedia weiß Manuel Moser, was Jugendliche umtreibt. Mit William Shakespeares Komödie ‚Was ihr wollt‘ hat er zielsicher einen Stoff gewählt, der die Diskussion über die Frage, wie weit Geschlechteridentität biologisch oder sozial definiert ist, genau in ihrem Zentrum aufnimmt. […] Manuel Moser modernisiert den Stoff, ohne ihn dabei aufzulösen und entfacht in uns die Lust an der Entdeckung von Shakespeares Universum. Er zeigt uns etwas, das es nur im Theater gibt, nirgendwo sonst. Denn das Theater muss von jeder Generation neu entdeckt werden, und die junge Generation, die mit Social Media aufgewachsen ist, hat es besonders schwer, in den Genuss dieses sperrigen aber eben auch erlebnissatten Mediums zu finden.
Auszug aus der Laudatio zum Kölner Theaterpreis von Thomas Linden
WASIHRWOLLT - Plakat
WIW - Backstage Maria, Sebastian, Narr
WIW - Narr
WIW - Cesario
WIW - Malvolio, Olivia, Narr
WIW - Sir Toby, Sir Andrew
WIW - Sir Toby, Sir Andrew, Narr
WIW - Maria
WIW - Olivia, Cesario
WIW - Olivia
WIW - Alle Charaktere