„Wenn ein Knochen bricht, zeigt das die Grenze der Situation, nicht die Schwäche des Kör-pers.“ 

Die Schwestern des Hyänen-Hauses – so werden die Mädchen im Dorf genannt – leben seit Jahren am Rand der Gemeinschaft. Gefürchtet, gemieden und ausgegrenzt, werden sie zu „Hyänen“ gemacht. Nach dem kürzlichen Tod ihrer Schwester Salem und neuen Gerüchten laden sie das Dorf – das Publikum – zu sich ein, um sich zu zeigen und gehört zu werden. Da-bei sind sie gezwungen, sich auch mit ihrer eigenen Trauer auseinanderzusetzen. 

Den Hyänen verwandt erzählt von Ausgrenzung, Zugehörigkeit und davon, welche Macht eine Gemeinschaft über die Leben der Einzelnen hat.