Es fühlt sich an wie die größte Welle, wie ein reißender Fluss, der Strudel im Schwimmbad, ein tropfender Wasserhahn. Wie ein Sprung ins kalte Wasser, über mir die glitzernde Oberfläche. Pommes und Lachen und Gekreische - pinke Luftmatratzen, platzen, weinen, Tränen. Und was jetzt? Ringen nach Luft, nach Halt, nach Auftrieb. Treiben lassen, wir beide? Oder untertauchen, immer tiefer, bis es keine Schwerkraft mehr gibt. 

Teilnehmende Oliana Berschauer, Clara Lotte Grigoleit, Mia Lucia Lamperts, Katharina Lorber, Alma Rosine Reinhardt, Jasper Sander

English

blub blub bitch 

It feels like the highest wave, like a rushing river, the swirl in a swimming pool, a dripping tap. Like a plunge into the cold water, the glistening surface above me. French fries and laughter and screaming – pink air mattresses, bursting, crying, tears. And now what? Struggling for air, for grip, for flotation. Letting ourselves drift, the two of us? Or diving down, deeper and deeper, until there is gravity no more.

Mit freundlicher Unterstützung der KölnBäder.